-
1 full
adjektiv1. fuld, fyldt, meget/mange af noget, som ikke rummer merFull tank, fullt glas, fulla kassar
Fyldt tank, fyldt glas, fyldte (indkøbs)poser2. fuld, beruset3. fuld, hel, fuldstændig, rigtig m.m.Særlige udtryk:Høj fart; Høj stemningInte fullt: Tågresan tar inte fullt fyra timmar
Næsten, men ikke helt så meget: Togrejsen varer næsten fire timerVid full tid, full tid
På det tidspunkt hvor noget lige er blevet afsluttet (kamp m.m.) -
2 full
adjektiv1. fuld, fyldt, meget/mange af noget, som ikke rummer merFull tank, fullt hus, fulla kassar
Fyldt tank, udsolgt, fyldte (indkøbs)poser
2. fuld, beruset3. fuld, hel, fuldstændig, rigtig m.m.Høj fart; Høj stemning
Inte fullt: Tågresan tar inte fullt fyra timmar
Næsten, men ikke helt så meget: Togrejsen varer næsten fire timer
-
3 blås
substantiv1. blæst, tumult, røre, halløj m.m. (hverdagssprog/slang)Der bliver gang i den på S.
-
4 blås
substantiv1. blæst, tumult, røre, halløj m.m. (hverdagssprog/slang)Der bliver gang i den på S. -
5 ball
adjektiv1. fin, lækker, heftig, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)H., flot klippet og meget yndig
Va ballt!
Hvor skægt!
2. tough, mandig m.m. (hverdagssprog/slang)Den heftigste, mest mandige m.m. fyr i klassen
-
6 bomull
substantiv1. vat3. bomuldsstofbomullsband; bomullskjol; bomullslärft
bomuldsbånd; bomuldsnederdel; bomuldslærred
-
7 broms
-
8 ekonomisk
adjektiv1. økonomisk, som drejer sig om økonomi2. sparsommelig, som sparer pengeI första kurvan sprang hon ekonomiskt, men sen blev det fullt ös
Til at begynde med økonomiserede hun med kræfterne og løb fornuftigt, men så gik hun til den
-
9 fält
substantiv1. felt, krig, strid (militær)Soldaten drar i fält, soldaten ligger (ute) i fält
Soldaten drager i felten, soldaten er i felten
2. mark, terræn3. fält, ruta6. område med malm, mineraler m.m.Det største oliefelt er vistnok det i S.
Arbejde i marken, ude blandt folk
Elektrisk fält; Magnetisk fält
Elektrisk felt; Magnetfelt
-
10 förkolna
verbum1. forkulle, brænde ud -
11 galopp
substantiv1. galop2. livlig dans (2/4 takt) (sport, spil og leg)Forstå, hvordan det hænger sammen
Følge med i opløbet, fatte (forstå) meningen
I full (fullt) galopp, med full fart
I fuld galop, i fuld fart
-
12 hopknycklad
adjektiv -
13 hästsko
substantiv1. hesteskoVem tror på fullt allvar att hästskor bringar lycka?
Hvem tror i fuldt alvor, at hestesko bringer lykke?
hästskobord; hästskoform; hästskosöm
hesteskobord; hesteskoform; hesteskosøm
-
14 kapabel
adjektiv1. kapabel, fuldt i stand til -
15 kortform
substantiv1. kortform, forkortet ordform hvor led/stavelser i det oprindelige ord eller navn er udeladt (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Vardagsspråket är fullt av kortformer - informellt språk!
Hverdagssproget er fyldt med kortformer - uformelt sprog!
-
16 kulturskola
substantiv1. kulturskoleEn fullt utbyggd kulturskola erbjuder musik, dans, drama, bild m.m.
En fuldt udbygget kulturskole tilbyder musik, dans, drama, billedkunst m.m.
-
17 medvetande
substantiv1. bevidsthed, sans2. viden, indsigtklassmedvetande; rättsmedvetande; självmedvetande
klassebevidsthed; retsbevidsthed; selvbevidsthed
-
18 minne
substantiv1. hukommelse, evne til at kunne huskeJag har haft ett gott minne, men...
Jeg har haft en god hukommelse, men...
Efter att ha förlorat minnet i en bilolycka började Lennart att teckna och måla
Efter at have mistet hukommelsen ved en bilulykke begyndte L. at tegne og male
2. noget man husker, erindringJag har inget minne av att jag har träffat henne förut, men säger du Skara så minns jag svagt nånting (någonting)
Jeg kan ikke huske, at jeg har mødt hende tidligere, men siger du S., så dukker der et eller andet op
3. minde, ting/genstand som minder en om nogetEn bog om svenske filmstjerner i udlandet - i erindring om G.G. (G.G. 1905-90, svensk skuespiller der gjorde karriere i Hollywood)
4. souvenirHa någon/något i gott minne
Huske nogen/noget vældig godt
Mindes nogen, vise respekt for nogen der er død
Skrive sig noget bag øret, ikke glemme noget
Et minde for livet, noget man aldrig glemmer
Blot et minde, snart er det helt væk
-
19 samförstånd
substantiv1. enighed, fælles forståelse -
20 satsa
verbum1. satse, gøre en indsats2. satse, indskyde, betale3. tage chansen, tro at noget vil ske
См. также в других словарях:
Mit Lügen und Listen füllt man Sack und Kisten. — См. Не солгать, так не продать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mai — 1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel, 492; Boebel, 92. Die Abhängigkeit der Juniwitterung von den atmosphärischen Verhältnissen der vorausgegangenen Monate ist von Metereologen nachgewiesen. Dove sagt hierauf bezüglich: »Während … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ausfüllen — registrieren; eintragen * * * aus|fül|len [ au̮sfʏlən], füllte aus, ausgefüllt <tr.; hat: 1. a) (etwas Hohles) [vollständig] füllen: einen Graben [mit Sand] ausfüllen. b) (einen bestimmten begrenzten Raum) völlig beanspruchen, einnehmen: der… … Universal-Lexikon
April — 1. Am ersten (und letzten) April schickt man die Narren wohin man will. – Wurzbach II, 10; Schambach, 383. Holl.: Op den eersten April zendt men de gekken, waar men wil. (Harrebomée, I, 18.) 2. Am 15. April der Kukuk singen soll, und müsst er… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste von Bauernregeln — Die Liste von Bauernregeln ist von Januar bis Dezember geordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Monate 1.1 Januar 1.1.1 1. Januar: Neujahr, Hochfest der Mutter Maria 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Walter Libuda — Schatten Wand,1998,Objektkasten, 200 x 250 x 20 cm Walter Libuda (* 24. Juni 1950 in Zechau Leesen) ist ein deutscher Maler, Zeichner, Plastiker und Objektkünstler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
März — 1. Aem März wirt der Schni madig. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 9. 2. Aes der Mierz hîs ug drêch, se môcht hie de Gebouer rech. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 10. 3. Auf einen freundlichen März folgt ein freundlicher April. (Westf.) – Boebel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bierbrauerei [1] — Bierbrauerei (kurz Brauerei), der sich mit Herstellung von Bier befassende Industriezweig. Mit Bier bezeichnet man ein alkoholisches, noch in langsamer Nachgärung begriffenes Getränk, das im wesentlichen aus Wasser, Malz und Hopfen durch Gärung… … Lexikon der gesamten Technik
Eisengießerei [1] — Eisengießerei, die Herstellung von Gegenständen aus Roh oder Gußeisen durch Gießen oder die Anlage, in der das Gießen ausgeführt wird. Die Begriffsfestsetzung flammt aus einer Zeit, in der eben nur die Verflüssigung des Roheisens bekannt war.… … Lexikon der gesamten Technik
Kondensationswasserableiter — Kondensationswasserableiter, Kondensationstöpfe oder Dampfwasserableiter sind Vorrichtungen, die das in Dampfleitungen oder Heizkörpern niedergeschlagene Dampfwasser aus den Dampfräumen herausschaffen sollen, ohne daß mit dem Wasser zugleich… … Lexikon der gesamten Technik
Allgemeine Wetterregeln — Die Artikel Bauernregel und Liste der Bauernregeln überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia